开幕式

Opening Ceremony

9:00-9:10

主办方致辞 Opening Remarks

——李建华 纸业商会会长 华泰集团董事局主席

 Li Jianhua President, CPICC Chairman of the   Board of Huatai Group

赞助商致辞 Sponsor Speech

——李建绍 纸业商会副会长 亚太森博（山东）浆纸有限公司董事长

Li Jianshao Vice President   of CPICC Chairman of Asia Symbol (Shandong) Pulp and Paper Co., Ltd.

主旨报告

Keynote Report

9:10-9:40

中国新一轮经济改革对制浆造纸行业的影响

The Impact of China’s New Round of Economic Reform on Paper and Pulp   Industry

——陈东琪 国家宏观经济研究院原常务副院长

 Chen Dongqi, Former Vice Dean of Macro   Economy Research Institute of NRDC

9:40-10:00

2017—2018年中国浆纸产业发展形势报告

2017-2018 Report of China Pulp and Paper Industry Development  

——郭永新 纸业商会顾问 中国轻工业联合会副秘书长

 Guo Yongxin, Consultant of CPICC, Deputy   Secretary General, China National Light Industry Council

9:50-10:10

全球浆纸市场分析与展望

Pulp and Paper Market Outlook

——胡伟 亚太森博商务副总裁

Hu Wei, Commercial Vice   President - Asia Symbol

10:00-10:20

中国对全球纸浆市场的影响

China’s impact on Global Pulp Market

——Brian Mcclay 加拿大Brian McClay & Associates公司总裁 Brian McClay, President of   Brian McClay & Associates Inc

茶 歇

Coffee Break

10:20-10:40

茶 歇

Coffee Break

主旨报告

Keynote Report

10:40-10:55

中工国际“三相联动”纸浆战略合作机会

Pulp Strategic Cooperation Opportunities of China CAMC

——王宇航 中工国际副总经理 中亚东欧事业部总经理

Wang Yuhang, VP of China   CAMC, President of Central Asia & Eastern Europe Division

高端对话

Panel Discussion

11:00-12:00

主题：新需求、新供给、新矛盾、新秩序 —— 2018年纸浆市场展望

Topic: The New Demand, The   New Capacity, The New Contradiction, The New Order —— Outlook of Global Pulp   Market in 2018

主持人 Host

李建明 王子制纸国际贸易(上海)有限公司营业部总经理

James Li, General Manager   Business Unit of Oji PaperInternational Trading (Shanghai) Co., Ltd.

对话嘉宾 Guests

1.  Brian Dillon 爱适瑞（原爱生雅）全球采购总监 Souring Director of Essity

2.  禚 昊 岳阳林纸股份有限公司副总经理

Zhuo Hao, Deputy General   Manager，YueYang Forest & Paper CO.,LTD

3. 瑞金德  阿茹库商务总监

Ricardo Strauszer, Arauco Marketing &Sales   Director

4.刘明明  APP股东特别助理 全球技术和企业发展副总裁

Liu Mingming, Special Assistant to   Shareholder, VP Tech & BD

5. 陈秀丽 加拿大Catalyst(狮牌) 浆销售副总裁

Sally Chan,  Vice President Pulp Sales of Catalyst

午餐

Lunch

12:00-12:30

午餐

Lunch

3月14日下 午 Afternoon, Mar.14

市场分析

Market   Analysis

14:00-14:20

浆纸行业新形势与2018市场展望

Outlook for Pulp and Paper Market

 ——完颜绍华 亚太资源集团市场总监

Wanyan Shaohua, Marketing   Director of APRIL GROUP

14:20-14:40

2018 年中国纸浆市场行情趋势分析

China’s Pulp Market Demand Trend Analysis in 2018

——李 战 中国纸业投资有限公司采购中心主任

Li Zhan, Director,   Procurement Center ,China Paper Corporation

14:40-14:50

港口协同优化纸浆供应链的创新实践

Port’s Innovative Practice in Pulp Supply Chain Optimization

——唐青岗 青岛港纸浆物流有限公司执行董事

Tony Q.Tang Managing   Director Qingdao Port Pulp Logistics Company

14:50-15:00

开启纸浆物流的多元化时代

New Miltiple-Choice Time of Logistics Service for Pulp's Shipments

—— 陈锋 中远海运特运营销中心总经理 

Chen Feng, General Manager of Marketing & Sales   Center of COSCO SHIPPING SPECIALIZED CARRIER CO., LTD.

15:00-15:20

全球溶解浆趋势及对纸浆市场的影响

Trend of Global Dissolving Pulp and its Impact on Pulp Market

—— Rod Young RISI 首席经济顾问 Chief Economic Advisor

茶 歇

Coffee Break

15:20-15:40

茶 歇

Coffee Break

市场分析

Market   Analysis

15:40-16: 00

中国进口废纸政策导向及效应分析

The Policy Orientation and Effect Analysis of China's Imported Waste Paper

——唐艳菊 中国再生资源回收协会废纸分会秘书长

Tang Yanju, Deputy Secretary   General of China Resource Recycling Association Recovered Paper Branch

高端对话

Panel   Discussion

16:00-17:00

主题：谁来填补近千万吨废纸缺口？

Topic: Who will Fill the Gap   of Nearly 10 Million Tons of Waste Paper?

主持人:郭海泉 纸业商会顾问 河南投资集团技术总监

Moderator : Guo Haiquan,   Consultant of CPICC Technical Director of Henan Investment Group

嘉宾Guests:

1. 牛庆民 江苏省造纸行业协会理事长

Niu Qingming, President of   Jiangsu Province Paper Industry Association

2. 李晓亮 山东华泰纸业股份有限公司董事长

Li Xiaoliang, Chairman of   ShanDong Hutai Paper

3.毕 慧  UPM纸浆亚洲区销售总监

Connie Bi, Pulp Sales   Director, APAC UPM

4.宇徳钧 斯道拉恩索中国区总载

Aaron, President of Stora   Enso China

5.李 炜 博闻锐思商务咨询（北京）有限公司董事总经理

Levi Li,  Managing Director，RISI China Ltd.

酒会

Cocktail Party

17:00－18:30

酒会

Pre-dinner Cocktail Party

浆周招待晚宴

Gala Dinner

18:30－20:30

浆周招待晚宴

Gala Dinner